| Fanazavàna teny frantsay |
8(peut être du français « velours » ?).
9Nom qu'on donnait autrefois à l'indigo préparé en pains pour son emploi en teinturerie.
10On l'ajoutait aussi en petite quantité aux eaux de lavage pour obtenir un linge d'un blanc plus éclatant.
11La préparation de ces pains d'indigo et la technique de la teinture avec cette plante, semble avoir été abandonnée dès le XVIIe siècle, à partir du moment où les tissus importés d'Europe et des Indes sont parvenus à Madagascar..
[Merina, Betsimisaraka]
[1.196]
|
